 NATOs generalsekretær Anders Fogh Rasmussen: "Luft ut røykteppet" © NATO/KurerenAnders Fogh Rasmussen: Stopp propagandaen, Putin
Min første tale som Natos generalsekretær i 2009 het "Nato og Russland: En nystart." Målet mitt var å utvikle et ekte strategisk partnerskap med Russland ved å inngå praktisk samarbeid på områder der vi har felles sikkerhetsinteresser, samtidig med å insistere på at Russland fullt ut måtte leve opp til sine internasjonale forpliktelser, inkludert den territoriale integriteten og politiske friheten til sine naboer.
Samtidig har Russland gjentatte ganger prøvd å definere, til og med diktere, Ukrainas veivalg. Toppledere har krevd at Ukrainas grunnlov må omskrives for å etablere en føderalstat. De har krevd at Ukraina skal erklære seg nøytralt, for å imøtegå Russlands sikkerhet. Dette motsier et av de grunnleggende prinsippene i den euroatlantiske sikkerheten: At hver stat er fri til å velge sine egne allianser. Sovjetunionen aksepterte dette prinsippet da den skrev under på Helsingfors-erklæringen i 1975. Russland arvet denne forpliktelsen. Det er bare Ukraina som kan bestemme hva som er best for Ukraina - med full respekt for alle borgerne i Ukraina, samme hvilket språk de snakker. Andre land kan i høyden hjelpe til med å få til en dialog, men de kan ikke treffe beslutninger på Ukrainas vegne. Dersom Russland er ærlig i sitt ønske om dialog, bør det første skrittet være å trekke tilbake de titusener av styrker som landet har utplassert langs grensen til Ukraina uten noen som helst rettferdiggjørelse. Dersom ikke dette skjer, vil alle slags samtaler ikke være noen dialog men et diktat. Opptrapping Russiske ledere hevder at Nato har bidratt til opptrapping av krisen ved å flytte militære styrker inn i Sentral- og Øst-Europa og ved å offentlig fordømme russiske tiltak. Utenriksminister Lavrov skrev til og med at "nedtrapping starter ved ordbruken." Realiteten er at handlinger taler et klarere språk enn ord: Både opptrapping og nedtrapping starter i felt. Siden krisen begynte, har Russland okkupert Krim med tusenvis av styrker og organisert en rigget folkeavstemning. Dette er helt klart en opptrapping. Nato har tilbudt støtte til den ukrainske regjeringens forsvarsreformer for å øke innsynet i og den demokratiske kontrollen over de væpnede styrkene. Dette er helt klart ikke en opptrapping. Russiske styrker har tatt kontrollen over ukrainske militærbaser og krigsskip. Det er en opptrapping. Nato har sendt sivile eksperter for å rådgi Ukraina om sikkerheten ved kritisk viktig infrastruktur. Det er ikke en opptrapping. Russland har flyttet om lag 40.000 soldater til den ukrainske grensen, med støtte av stridsvogner, jagerfly, artilleri og kamphelikoptre: Opptrapping. Nato har startet flygninger av AWACS radarfly over Polen og Romania og sendt seks ekstra fly til de baltiske landene for å beskytte alliert luftrom: Ikke opptrapping. Lufting av røykteppet Den russiske propagandaen mot Nato og Vesten er ikke noe annet enn et røykteppe som er lagt ut for å dekke over sine egne ulovlige handlinger. Luft ut røykteppet, og sannheten ute i felt blir klar: Russland har annektert Krim med bruk av våpenmakt og i brudd med alle dets internasjonale forpliktelser. Russland er nå isolert i verden, og dets internasjonale troverdighet ligger i grus. Dette er ikke i Russlands interesse. Russland har et valg: Å slutte å skylde på andre for sine egne handlinger, trekke styrkene tilbake, trå inn i folden av sine internasjonale forpliktelser igjen og begynne å gjenoppbygge tillit på ny. Ellers vil Russland kun erfare enda mer omfattende internasjonal isolering. Det er ikke i noens interesse, og det vil gjøre verden vår farligere og mindre forutsigbar. Jeg ber Russland om en nedtrapping. Det er konkrete skritt som må tas. Oversatt av Kureren.no Av Anders Fogh Rasmussen, Natos generalsekretær © Kureren |
| Tweet |
Utskriftsversjon
|
På forsiden nå
 |
| Cuba "Siste reisesjanse til Cuba før amerikanerne kommer" Kureren - Nå, like før McDonalds og Coca Cola installerer seg på Cuba, boomer turismen til øya som aldri før. Etter at Washington og Havanna varslet en normalisering av forholdet har øya blitt populært blant turistene. Mange ser det som "siste sjanse" før globaliseringen tar også Cuba. |
 |
| Libanon Beirut, reisemålet som nekter å forsvinne Kureren - Midtøsten er nok en gang på randen av kollaps. Hundretusener av syriske flyktninger har strømmet til Libanon, og i den vakre Bekaadalen prøver IS-terrorister å etablere seg fra sine baser i Syria. Likevel blomstrer den evige turistbyen Beirut opp, atter en gang. |
 |
| Innenriks | Verden Norsk pass er visumfri døråpner til 141 land Kureren - Det røde, norske passet er et "power passport", ifølge det nye nettstedet "Passport Index". Det rangerer på sjette plass over de beste døråpnerne til enkel reising. Men rødfargen er lite original. |
 |
| Spania Pompidou-senter gjør kunstby av strandbyen Málaga Kureren - Den spanske strandbyen Málaga ved Costa del Sol lukter ikke lenge bare solkrem, men også oljemaling. Bare de siste ukene har to store museer - det franske Pompidou-senteret og det russiske St. Petersburg-museet - åpnet filialer i Málaga, som fra før hadde 26 museer. |
 |
| Sør-Korea Sør-Korea lokker med ville matopplevelser Kureren - Det er ikke mange land som markedsfører seg med stekte biller og levende blekksprut som menyforslag til undrende vestlige (og østlige) turister. Sør-Korea har imidlertid kultur for å være humørfylt og uskvetten i matveien. |
Kureren er en uavhengig nettavis som opererer i henhold til Redaktørplakaten, Vær Varsom-plakaten og Tekstreklame-plakaten.
Tips og andre henvendelser: post@kureren.no
Ansvarlig redaktør: Rainer Chr Hennig. Utgiver: Mediehuset afrol News. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet © Kureren.